Chính Sách Bảo Mật
Privacy Policy · Cập nhật / Updated: 11/04/2026
Thông tin chúng tôi thu thập
Khi quý khách gửi mẫu liên hệ trên website, chúng tôi nhận họ tên, số điện thoại, email (nếu có), nội dung quý khách điền vào mẫu và dịch vụ quý khách quan tâm. Máy chủ website cũng ghi lại thông tin kỹ thuật cơ bản như địa chỉ IP và trang đã truy cập.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin
Chúng tôi dùng thông tin này để liên lạc và trả lời yêu cầu của quý khách, và để giữ hồ sơ theo quy định. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của quý khách.
Nơi lưu trữ và chia sẻ thông tin
Thông tin từ mẫu liên hệ được lưu trong một bảng tính Google riêng tư, và có thể được lưu tạm trên máy chủ của chúng tôi nếu bảng tính không truy cập được. Chỉ Sam Vong có quyền truy cập. Chúng tôi không chia sẻ thông tin của quý khách với bên khác, trừ khi pháp luật yêu cầu.
Cookie và theo dõi
Website không dùng công cụ phân tích, pixel quảng cáo hay cookie theo dõi.
Chúng tôi đăng bài lên Trang Facebook của mình qua một ứng dụng Meta. Ứng dụng này chỉ dùng để đăng nội dung lên Trang và không thu thập dữ liệu người dùng Facebook. Khi quý khách tương tác với chúng tôi trên Facebook, chính sách bảo mật của Meta cũng được áp dụng.
Quyền của quý khách
Quý khách có thể yêu cầu xem, sửa hoặc xóa thông tin của mình bằng cách gọi, nhắn tin hoặc email cho chúng tôi. Chúng tôi có thể cần giữ lại một số hồ sơ theo quy định pháp luật. Cư dân California có các quyền bảo mật theo luật tiểu bang khi luật đó áp dụng.
Trẻ em
Website này dành cho người lớn và không nhắm đến trẻ em dưới 18 tuổi.
Liên hệ về bảo mật: 657-200-8145 · sam.vong@littlesaigonhomes.com
Privacy Policy (English)
Information we collect
When you submit an inquiry form on this website, we receive your name, phone number, email (if provided), what you enter in the form, and the service you are interested in. Our web server also records basic technical information such as your IP address and the pages you visit.
How we use it
We use this information to contact you, respond to your request, and keep records as required. We do not sell your personal information.
Where it is stored and shared
Inquiry form information is stored in a private Google Sheet, and may be held briefly on our server if the sheet cannot be reached. Only Sam Vong has access. We do not share your information with anyone else unless the law requires it.
Cookies and tracking
This website does not use analytics tools, advertising pixels or tracking cookies.
We publish to our Facebook Page through a Meta app. The app is used only to post content to our Page and does not collect data about Facebook users. When you interact with us on Facebook, Meta's privacy policy also applies.
Your choices
You can ask to see, correct or delete your information by calling, texting or emailing us. We may need to keep some records as required by law. California residents have privacy rights under state law where that law applies.
Children
This website is for adults and is not directed to children under 18.
Privacy questions: 657-200-8145 · sam.vong@littlesaigonhomes.com